Hola amigo tu pregunta esta interesante y tienes la misma logica que hace tiempo tuve y esta buena la solucion pero como veraz en el mundo de la tecnologia todo tiene su pro y contras a ver vamos:
1.- que router comercial debo comprar para que este nuevo router gestione IP's (trabaje como router real), doble banda, seguridad, mejor y mayor cobertura wifi, y sobre todo por que en modo Bridge se pierde el firewall del arris y otras funciones.
Cuando indicas el modo bridge es importante el router que compres, hoy en dia todos los modelos y marcas son compatibles que se venden o fabricados del 2015 en adelante, segun los nuevos estandares con las frecuencias EuroDOCSIS y US DOCSIS tambien en wifi Compatible con IEEE Wi-Fi b / g / n / 11ac
Ahora si yo te recomiendo es una linea gamer , y te lo digo por tres ya que yo tambien uso el modelo Asus Rapture GT-AC5300 que me costo 1450 soles en coolbox
Las marcas mas reconocidas son tplink y asus, ya tambien dependera de tu presupuesto, de los gamers su wifi es potente sus frecuencias de espectro son muy avanzados. ah eso si no te recomiendo si tienes pequeños en casa puede afectarles en su desarrollo, por eso mismo las empresas operadoras no venden ese tipo de router ya que osiptel les multaria con una millonada
Tambien puedes llamar a claro y ver si con tu velocidad puedes contratar un router de doble banda
2.- el teléfono VoIP que viene contratado (conectado directamente al arris)¿Pierde su función? De ser así, como solucionaría ese posible problema.
El telefono se mantiene normal ya que afecta solo al entorno LAN, eso si pierdes el wifi del router que claro te dio
3.- si alguien hizo este procedimiento, o solución parecida ¿como le va?
A mi excelente pero primero solicita la ip publica y tu cumples las condiciones , una vez que tengas activado solicita la habilitacion del modo bridged, ah eso si ya tu mismo tienes que configurar tu repetidor y la lan interna te recomiendo leer un libro de redes ya que claro no lo realiza bueno yo lleve eso en el cuarto semestre de mi carrera y me ayudo bastante
4.- existiría alguna solución distinta o mejor???
Hay mejores y tambien varias pero ya dependera el nivel de copnocimeito que tengas en redes para poder sostener la conexion y configurar tu seguridad por ti mismo
Activar la DMZ a una IP Lan de tu dispositivo, ahi entras a la tierra de nadie , el ping es lo minimo latencias minimo pero puedes ser hakeado en instantes ya que es tierra de nadie si no configuras tus propios firewalls y sistemas de seguridad ya que muvhas veces hasta ni es antivirus funciona en ese modo
Empieza a trabajar con la configuracion de ñla IPV6 que es el futuro muy bueno a nivel lan ya puedes configurar
Utiliza DNS confiables no lo pongas en automatico
Asigna ip domesticas a tus dispositivos
Si deseas algo maz avanzado escribeme al inbox
Ahora si quieres explotar al 100 % el wifi como dije ten cuidado con la salud no es bueno tener una demasiada potencia lo recomendable es tener 25 metros a la redonda sin obstaculos ya que eso disminuye con las paredes y otros
Saludos
