Hola @Angel52,
Claro que sí, puedes hacer la compra de un paquete de "Recupera tu velocidad" desde la app Mi Claro.
Ingresas a la app > Compras > Te llevará a la pantalla que te muestro aquí abajo, tienes que darle clic en paquetes de internet.

Espero te sirva,
Saludos.